Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Sad 34. Ayet
34. Ayet
Suat Yıldırım
Biz Süleyman'ı denemeye tabi tuttuk ve tahtının üzerine bir cesed bıraktık. Sonra o, Allah'a sığınıp tekrar tahtına döndü.
|
Suat Yıldırım
Biz Süleyman'ı denemeye tabi tuttuk ve tahtının üzerine bir cesed bıraktık. Sonra o, Allah'a sığınıp tekrar tahtına döndü. |
|
Sad 34. Ayet
34. Ayet
Süleyman Ateş
Andolsun Süleyman'ı denedik. Tahtının üstüne bir ceset bıraktık, sonra (bize) yöneldi.
|
Süleyman Ateş
Andolsun Süleyman'ı denedik. Tahtının üstüne bir ceset bıraktık, sonra (bize) yöneldi. |
|
Sad 34. Ayet
34. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Yemin olsun ki biz, Süleyman'ı imtihan ettik, tahtının üstüne bir ceset bıraktık da o, tövbe ile Allah'a yöneldi.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Yemin olsun ki biz, Süleyman'ı imtihan ettik, tahtının üstüne bir ceset bıraktık da o, tövbe ile Allah'a yöneldi. |
|
Sad 34. Ayet
34. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Doğrusu Biz Süleyman'ı, vaktiyle tahtının üzerine bir ceset koymakla sınamıştık; bunun ardından o da Bize yönelmiş (ve)
|
Mustafa İslamoğlu
Doğrusu Biz Süleyman'ı, vaktiyle tahtının üzerine bir ceset koymakla sınamıştık; bunun ardından o da Bize yönelmiş (ve) |
|
Sad 34. Ayet
34. Ayet
Rashad Khalifa
We thus put Solomon to the test; we blessed him with vast material wealth, but he steadfastly submitted.,
|
Rashad Khalifa
We thus put Solomon to the test; we blessed him with vast material wealth, but he steadfastly submitted., |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.