Mealler

Meleklerin hepsi secde ettiler.

Meleklerin hepsi tüm olarak secde ettiler.

Bunun üzerine meleklerin hepsi toptan secde etmişlerdi.

Bunun üzerine bütün melekler emre amade oldular;

The angels fell prostrate, all of them,

The angels yielded, all of them,

The controllers submitted, all of them,

Bunun üzerine, tüm melekler, toplu olarak secde ettiler.

Bütün melekler birlikte secde ettiler.

Tüm melekler ona secdeye kapandı;