Mealler

Mele-i Ala sakinleri tartışırlarken kendi aralarında neler konuştuklarına dair bilgim yoktur.

"Yüce topluluk tartışırlarken (aralarında) neler geçtiği hakkında bir bilgim yoktu."

"Onlar tartışırlarken, o yüce konsey hakkında benim hiçbir bilgim yoktu."

(De ki): "(İnsanın yaratılışını) tartıştıkları zaman, o yüce toplulukta (olup bitenler) hakkında bir bilgiye sahip değilim;

"I had no knowledge previously, about the feud in the High Society.,

"I had no knowledge of the command up high, that they had quarreled."

"I had no knowledge of the command up high that they had quarreled."

"Onlar tartışırlarken, yüce topluluk hakkında bilgim yoktu!"[390]

Mele-i A'la'dakilerin[1] tartışmaları ile ilgili bir bilgim olmaz.

"Onlar tartışırlarken Yüce Toplum'da neler olup bittiği hakkında bir bilgim yoktu."