Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Sad 51. Ayet
51. Ayet
Suat Yıldırım
Onlar orada kanepelere dayanarak birçok meyveler ve içecekler isterler.
|
Suat Yıldırım
Onlar orada kanepelere dayanarak birçok meyveler ve içecekler isterler. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Orada (koltuklara) yaslanarak bir çok meyva ve içki isterler. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Orada, yaslanmış olarak birçok meyve ve içecek isterler. |
|
|
Sad 51. Ayet
51. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Orada huzurla uzanacaklar; ve meyvesine (dek) her çeşit lezzetli (yiyecek) ve içeceği talep edebilecekler.
|
Mustafa İslamoğlu
Orada huzurla uzanacaklar; ve meyvesine (dek) her çeşit lezzetli (yiyecek) ve içeceği talep edebilecekler. |
|
|
Sad 51. Ayet
51. Ayet
Rashad Khalifa
Relaxing therein, they will be given many kinds of fruits and drinks.
|
Rashad Khalifa
Relaxing therein, they will be given many kinds of fruits and drinks. |
|
|
Sad 51. Ayet
51. Ayet
The Monotheist Group
Reclining therein, they will be invited to many fruits and drinks.
|
The Monotheist Group
Reclining therein, they will be invited to many fruits and drinks. |
|
|
|
Edip-Layth
Reclining therein, they will be invited to many fruits and drinks. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Yaslanmış olarak, türlü meyveler ve içkiler isterler. |
|
|
Sad 51. Ayet
51. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Orada keyif çatacaklar, çeşit çeşit meyveler ve içecekler isteyeceklerdir.
|
Süleymaniye Vakfı
Orada keyif çatacaklar, çeşit çeşit meyveler ve içecekler isteyeceklerdir. |
|
|
|
Edip Yüksel
Orada konfor içinde bol meyve ve içecek isterler. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
