Mealler

/ Mealler / Liste

Sad Suresi - 35. Ayet - Mealler

34. Ayet 36. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Suat Yıldırım "Ya Rabbi!" dedi, "affet beni ve bana, benden sonra hiç kimseye nasib olmayacak bir hakimiyet lutfet. Çünkü Sen, lütufları son derece bol olan vehhabsın!"	Suat Yıldırım "Ya Rabbi!" dedi, "affet beni ve bana, benden sonra hiç kimseye nasib olmayacak bir hakimiyet lutfet. Çünkü Sen, lütufları son derece bol olan vehhabsın!"
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Süleyman Ateş "Rabbim," dedi, "beni affet, bana, benden sonra hiç kimseye nasib olmayan bir mülk (hükümdarlık) ver. Çünkü Sensin o çok lutfeden, Sen!"	Süleyman Ateş "Rabbim," dedi, "beni affet, bana, benden sonra hiç kimseye nasib olmayan bir mülk (hükümdarlık) ver. Çünkü Sensin o çok lutfeden, Sen!"
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Şöyle yakardı: "Rabbim, affet beni! Benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk/saltanat ver bana! Kuşkusuz sensin, evet sensin Vahhab!"	Yaşar Nuri Öztürk Şöyle yakardı: "Rabbim, affet beni! Benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk/saltanat ver bana! Kuşkusuz sensin, evet sensin Vahhab!"
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Mustafa İslamoğlu "Rabbim!" demişti, "Bana mağfiret eyle! Bana, benden sonra hiç kimsenin üstlenmeye layık olmadığı bir iktidar ver: çünkü Sen, evet Sensin cömertçe bahşeden!"	Mustafa İslamoğlu "Rabbim!" demişti, "Bana mağfiret eyle! Bana, benden sonra hiç kimsenin üstlenmeye layık olmadığı bir iktidar ver: çünkü Sen, evet Sensin cömertçe bahşeden!"
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Rashad Khalifa He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship never attained by anyone else. You are the Grantor."	Rashad Khalifa He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship never attained by anyone else. You are the Grantor."
	Sad 35. Ayet 35. Ayet The Monotheist Group He said: "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me. You are the Grantor."	The Monotheist Group He said: "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me. You are the Grantor."
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Edip-Layth He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me. You are the Grantor."	Edip-Layth He said, "My Lord, forgive me, and grant me a kingship that will never be attained by anyone after me. You are the Grantor."
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Ali Rıza Safa "Efendim!" dedi; "Beni bağışla! Bana, benden sonra kimsenin erişemeyeceği bir yönetim gücü ver. Kuşkusuz, Sen, Bağışı Sonsuzsun!"[389] Dip Notlar	Ali Rıza Safa "Efendim!" dedi; "Beni bağışla! Bana, benden sonra kimsenin erişemeyeceği bir yönetim gücü ver. Kuşkusuz, Sen, Bağışı Sonsuzsun!"[389] Dip Notlar
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Süleymaniye Vakfı "Sahibim, suçumu affet ve bana öyle bir hakimiyet ver ki benden sonra kimse ona ulaşamasın. Çünkü çokça bağışta bulunan Sensin" dedi.	Süleymaniye Vakfı "Sahibim, suçumu affet ve bana öyle bir hakimiyet ver ki benden sonra kimse ona ulaşamasın. Çünkü çokça bağışta bulunan Sensin" dedi.
	Sad 35. Ayet 35. Ayet Edip Yüksel Dedi ki, "Efendim beni bağışla. Bana, benden sonra kimsenin ulaşamayacağı bir yönetim ver. Sen Bahşedensin."	Edip Yüksel Dedi ki, "Efendim beni bağışla. Bana, benden sonra kimsenin ulaşamayacağı bir yönetim ver. Sen Bahşedensin."

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın