Mealler

/ Mealler / Liste

Sad Suresi - 3. Ayet - Mealler

2. Ayet 4. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Suat Yıldırım Biz onlardan önce nice nesilleri silip süpürdük. O zaman ne çığlıklar, ne feryatlar kopardılar! Ama kurtuluş zamanı çoktan geçmişti!	Suat Yıldırım Biz onlardan önce nice nesilleri silip süpürdük. O zaman ne çığlıklar, ne feryatlar kopardılar! Ama kurtuluş zamanı çoktan geçmişti!
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Süleyman Ateş Onlardan önce nice nesilleri helak ettik de feryad ettiler; fakat artık kurtuluş zamanı geçmişti.	Süleyman Ateş Onlardan önce nice nesilleri helak ettik de feryad ettiler; fakat artık kurtuluş zamanı geçmişti.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Onlardan önce nice nesilleri helak ettik biz, bağrıştılar onlar, fakat kurtuluş yoktu; geçmişti zaman.	Yaşar Nuri Öztürk Onlardan önce nice nesilleri helak ettik biz, bağrıştılar onlar, fakat kurtuluş yoktu; geçmişti zaman.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Mustafa İslamoğlu Kendilerinden önce nice kuşakları helak ettik; tam bu sırada imdat dilediler, fakat kurtuluşun vakti çoktan geçmişti.	Mustafa İslamoğlu Kendilerinden önce nice kuşakları helak ettik; tam bu sırada imdat dilediler, fakat kurtuluşun vakti çoktan geçmişti.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Rashad Khalifa Many a generation before them we annihilated. They called for help, in vain.	Rashad Khalifa Many a generation before them we annihilated. They called for help, in vain.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet The Monotheist Group How many a generation have We destroyed before them. And they called out when it was far too late.	The Monotheist Group How many a generation have We destroyed before them. And they called out when it was far too late.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Edip-Layth How many a generation have We destroyed before them. They called out when it was far too late.	Edip-Layth How many a generation have We destroyed before them. They called out when it was far too late.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Ali Rıza Safa Onlardan önceki nice kuşakları yıkıma uğrattık. Haykırışlara başladıklarında, artık kurtuluş zamanı geçmişti.	Ali Rıza Safa Onlardan önceki nice kuşakları yıkıma uğrattık. Haykırışlara başladıklarında, artık kurtuluş zamanı geçmişti.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Süleymaniye Vakfı Onlardan önce nice nesiller, etkisizleştirdiğimiz sırada yalvarıp yakardılar ama artık iş işten geçmişti.	Süleymaniye Vakfı Onlardan önce nice nesiller, etkisizleştirdiğimiz sırada yalvarıp yakardılar ama artık iş işten geçmişti.
	Sad 3. Ayet 3. Ayet Edip Yüksel Onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Feryat ettiler, ancak artık kurtuluş zamanı değildi.	Edip Yüksel Onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Feryat ettiler, ancak artık kurtuluş zamanı değildi.

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın