Mealler

Onların kabirlerden dirilmeleri sadece bir tek çağrıya bakar. Ses yayılır yayılmaz hemen kalkarlar.

Bunlar(ın işi) de sadece geri dönmesi olmayan bir na'raya bakıyor.

Bunların beklediği de sadece, en küçük bir gecikmesi olmayan o müthiş titreşimli tek sestir.

Ve şu berikiler var ya; işte bunları bir tek bela çığlığı beklemektedir: ilave bir nefes bile alamazlar.

These people can expect a single blow, from which they never recover.

And what these people are waiting for is a single scream, from which they will not recover.

What these people are waiting for is a single scream, from which they will not recover.

Zaten bunlar, bir anlık gecikmesi olmayan, benzersiz bir gürlemeden başkasını beklemiyorlar.

Bunların beklediği de ertelenmeyecek olan bir sesli buyruktan başkası değildir.

Bunlar, onması olmayan bir tek patlama bekliyorlar.