Mealler

(12-13) Onlardan önce Nuh, Ad toplumları ve ordular sahibi Firavun toplumu da Peygamberleri yalancı saydılar. Semud ve Lut toplumları, Eykeliler de öyle yaptılar. İşte bunlar, peygamberlere karşı toplanan hiziplerdi.

Semud (kavmi), Lut kavmi ve Eyke halkı da (böyle yapmıştı). İşte onlar da (peygamberlere karşı birleşik) kabilelerdi.

Semud, Lut kavmi, o sık ağaçları besleyen su kaynağının sahipleri Eykeliler de. İşte onlar da böyle hiziplerdi.

Semud ve Lut, Eyke ahalisi de öyle... Adı geçenler de (inkarda) müttefiktiler.

Also, Thamoud, the people of Lot, the dwellers of the Woods (of Midyan); those were the opponents.

And Thamud, and the people of Lot, and the people of the Sycamore; these are the Confederates.

And Thamud, and the people of Lot, the dwellers of the Woods; such were the opponents.

Semud, Lut toplumu ve Eyke yoldaşları da öyle. İşte onlar, ayrımcılardı.

Semud ve Lut halkı, bir de Eyke'liler. İşte o kaybetmiş kitleler.

Semud, Lut halkı ve Orman halkı da... Onlar partilerdi.