Mealler
Rum Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Rum 55. Ayet
55. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Saat gelip kıyamet koptuğu gün, günahkarlar dünyada bir saatten başka kalmadıklarına yemin ederler. Onlar işte böyle çevriliyorlardı.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Saat gelip kıyamet koptuğu gün, günahkarlar dünyada bir saatten başka kalmadıklarına yemin ederler. Onlar işte böyle çevriliyorlardı. |
|
|
Rum 55. Ayet
55. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ve Son Saat gelip çattığı gün suça batmış olanlar, dünyada bir saatten fazla kalmadıklarına yemin edecekler; böylece kendilerine (dahi) yalan söylemiş olacaklar.
|
Mustafa İslamoğlu
Ve Son Saat gelip çattığı gün suça batmış olanlar, dünyada bir saatten fazla kalmadıklarına yemin edecekler; böylece kendilerine (dahi) yalan söylemiş olacaklar. |
|
|
Rum 55. Ayet
55. Ayet
Rashad Khalifa
On the day when the Hour comes to pass, the guilty will swear that they lasted (in this world) only one hour. That is how wrong they were.
|
Rashad Khalifa
On the day when the Hour comes to pass, the guilty will swear that they lasted (in this world) only one hour. That is how wrong they were. |
|
|
Rum 55. Ayet
55. Ayet
The Monotheist Group
And the Day the Hour is established, the criminals will swear that they have remained only for an hour! Thus they were deluded.
|
The Monotheist Group
And the Day the Hour is established, the criminals will swear that they have remained only for an hour! Thus they were deluded. |
|
|
Rum 55. Ayet
55. Ayet
Edip-Layth
The day the moment is established, the criminals will swear that they have remained only for a moment! Thus they were deluded.
|
Edip-Layth
The day the moment is established, the criminals will swear that they have remained only for a moment! Thus they were deluded. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
