Mealler

Gökte ve yeryüzünde gizli olanlardan hiçbir şey yoktur ki, Apaçık Kitap'ta olmasın.

Göklerin ve yerin her gaybı mutlaka, açık bir Kitap'ta kayıtlıdır.

Göklerde ve yerde gizli olan her şey, istisnasız apaçık bir kitaptadır.

Gökte ve yerde gayb[1] olan hiçbir şey yoktur ki apaçık bir kitapta[2] olmasın.

Gökte ve yerde gaib (yaratılmışların bilemeyeceği) ne varsa hepsi ancak ve ancak apaçık bir kitaptadır.