Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Necm 48. Ayet
48. Ayet
Suat Yıldırım
(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O'na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O'na aittir. Müşriklerin taptığı Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur. Önceki Ad milletini yok eden de O'dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O'dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lut milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musibetler, neler kapladı neler!
|
Suat Yıldırım
(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O'na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O'na aittir. Müşriklerin taptığı Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur. Önceki Ad milletini yok eden de O'dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O'dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lut milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musibetler, neler kapladı neler! |
|
|
|
Süleyman Ateş
Zengin eden O'dur, bol verip memnun eden O. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Hiç kuşkusuz, zenginlik veren de O'dur, nimete boğan da... |
|
|
|
Mustafa İslamoğlu
Yine elbet zengin eden de O'dur, sınırlayan da O. |
|
|
|
Rashad Khalifa
He is the One who makes you rich or poor. |
|
|
|
The Monotheist Group
And He is the One who makes you rich or poor. |
|
|
|
Edip-Layth
He is the One who makes you rich or poor. |
|
|
Necm 48. Ayet
48. Ayet
Ali Rıza Safa
Kuşkusuz, O, hem varlıklı yapan hem de yoksulluk verendir.[465]
|
Ali Rıza Safa
Kuşkusuz, O, hem varlıklı yapan hem de yoksulluk verendir.[465] |
|
|
Necm 48. Ayet
48. Ayet
Süleymaniye Vakfı
İhtiyacınızı karşılayan da O'dur, sizi saygın hale getiren de.
|
Süleymaniye Vakfı
İhtiyacınızı karşılayan da O'dur, sizi saygın hale getiren de. |
|
|
|
Edip Yüksel
O'dur Zengin eden, yoksul yapan. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
