Mealler

/ Mealler / Liste

Necm Suresi - 11. Ayet - Mealler

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Ahmed Hulusi FUAD (Kalbindeki nöronların beyinde açtığı gerçeklikle bütünleşti dıştan gelen bilgi) yalanlamadı (inkar etmedi) gördüğünü!	Ahmed Hulusi FUAD (Kalbindeki nöronların beyinde açtığı gerçeklikle bütünleşti dıştan gelen bilgi) yalanlamadı (inkar etmedi) gördüğünü!
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Ali Bulaç Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.	Ali Bulaç Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Bayraktar Bayraklı - Kalp gördüğünü yalanlamadı. O'nun gördükleri hakkında onunla tartışıyor musunuz? Andolsun ki Cebrail'i bir başka inişte de görmüştü. Son sınır ağacı, sidretü'l-münteha yanında. O ağacın yanında Me'va cenneti vardır. Sidre'yi neler kaplamıştı neler! Ne gözü kaydı ne de belirlenen sınırı aştı. Andolsun ki Rabbinin en büyük ayetlerinden bir kısmını gördü.	Bayraktar Bayraklı - Kalp gördüğünü yalanlamadı. O'nun gördükleri hakkında onunla tartışıyor musunuz? Andolsun ki Cebrail'i bir başka inişte de görmüştü. Son sınır ağacı, sidretü'l-münteha yanında. O ağacın yanında Me'va cenneti vardır. Sidre'yi neler kaplamıştı neler! Ne gözü kaydı ne de belirlenen sınırı aştı. Andolsun ki Rabbinin en büyük ayetlerinden bir kısmını gördü.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Diyanet İşleri Kalp, (gözün) gördüğünü yalanlamadı.	Diyanet İşleri Kalp, (gözün) gördüğünü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Gözün gördüğünü kalb tekzib etmedi	Elmalılı Hamdi Yazır Gözün gördüğünü kalb tekzib etmedi
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Gültekin Onan Onun gördüğünü yürek (fuadü) yalanlamadı.	Gültekin Onan Onun gördüğünü yürek (fuadü) yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Hasan Basri Çantay Onun gördüğünü kalb (i) yalana çıkarmadı.	Hasan Basri Çantay Onun gördüğünü kalb (i) yalana çıkarmadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet İbni Kesir Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.	İbni Kesir Onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Muhammed Esed (Kulunun) kalbi gördüğünü yalanlamadı.	Muhammed Esed (Kulunun) kalbi gördüğünü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Şaban Piriş Gördüğünü gönül yalanlamadı.	Şaban Piriş Gördüğünü gönül yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Suat Yıldırım Gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı.	Suat Yıldırım Gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Süleyman Ateş Gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü).	Süleyman Ateş Gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü).
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Kalp yalanlamadı gördüğünü.	Yaşar Nuri Öztürk Kalp yalanlamadı gördüğünü.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Mustafa İslamoğlu Gördüğünü gönül yalanlamadı:	Mustafa İslamoğlu Gördüğünü gönül yalanlamadı:
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Rashad Khalifa The mind never made up what it saw.	Rashad Khalifa The mind never made up what it saw.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet The Monotheist Group The heart did not invent what it saw.	The Monotheist Group The heart did not invent what it saw.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Edip-Layth The heart did not invent what it saw.	Edip-Layth The heart did not invent what it saw.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Ali Rıza Safa Yüreği, gördüğünü yalanlamadı.	Ali Rıza Safa Yüreği, gördüğünü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Süleymaniye Vakfı (Muhammed'in) Gördüğünü gönlü yalanlamadı.	Süleymaniye Vakfı (Muhammed'in) Gördüğünü gönlü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Edip Yüksel Gördüğünü gönlü yalanlamadı.	Edip Yüksel Gördüğünü gönlü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Erhan Aktaş Gönlü, gördüğünü yalanlamadı.	Erhan Aktaş Gönlü, gördüğünü yalanlamadı.
	Necm 11. Ayet 11. Ayet Mehmet Okuyan (Gözünün) gördüğünü kalbi yalanlamamıştı.	Mehmet Okuyan (Gözünün) gördüğünü kalbi yalanlamamıştı.

Göster Kayıt

1 - 22 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 1 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın