Mealler

/ Mealler / Liste

Nebe Suresi - 37. Ayet - Mealler

36. Ayet 38. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Suat Yıldırım Göklerin, yerin ve bunların arasındaki varlıkların Rabbinden, O Rahman'dan bir mükafattır. O'nun huzurunda ağzını açacak, söz söyleyecek hiç kimse yoktur.	Suat Yıldırım Göklerin, yerin ve bunların arasındaki varlıkların Rabbinden, O Rahman'dan bir mükafattır. O'nun huzurunda ağzını açacak, söz söyleyecek hiç kimse yoktur.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Süleyman Ateş Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi, çok merhametli (Rab). O'nun (izni olmadan) huzurunda konuşamazlar.	Süleyman Ateş Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi, çok merhametli (Rab). O'nun (izni olmadan) huzurunda konuşamazlar.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Göklerin, yerin ve bu ikisi arasındakilerin Rabbidir O! Rahman'dır. O'nun huzurunda söze cüret edemezler.	Yaşar Nuri Öztürk Göklerin, yerin ve bu ikisi arasındakilerin Rabbidir O! Rahman'dır. O'nun huzurunda söze cüret edemezler.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Mustafa İslamoğlu göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi'nden; Rahman'dan... Ve hiç kimse O'na (karşı) söz söyleme cesaretini kendinde bulamayacak;	Mustafa İslamoğlu göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbi'nden; Rahman'dan... Ve hiç kimse O'na (karşı) söz söyleme cesaretini kendinde bulamayacak;
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Rashad Khalifa Lord of the heavens and the earth, and everything between them. The Most Gracious. No one can abrogate His decisions.	Rashad Khalifa Lord of the heavens and the earth, and everything between them. The Most Gracious. No one can abrogate His decisions.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet The Monotheist Group The Lord of the heavens and the earth and what is between them, the Almighty. They do not possess any authority besides Him.	The Monotheist Group The Lord of the heavens and the earth and what is between them, the Almighty. They do not possess any authority besides Him.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Edip-Layth The Lord of heavens and earth and what is between them, the Gracious. They do not posses any authority beside Him.	Edip-Layth The Lord of heavens and earth and what is between them, the Gracious. They do not posses any authority beside Him.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Ali Rıza Safa Göklerin, Yeryüzünün ve İkisi Arasındaki Her Şeyin Efendisidir; Bağışlayandır. O'nun karşısında söz söyleyemezler.	Ali Rıza Safa Göklerin, Yeryüzünün ve İkisi Arasındaki Her Şeyin Efendisidir; Bağışlayandır. O'nun karşısında söz söyleyemezler.
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Süleymaniye Vakfı Göklerin, yerin ve ikisinin arasındakilerin Sahibinin… Huzurunda kimsenin ağzını açamayacağı[1] Rahman'ın mükafatı… Dip Notlar	Süleymaniye Vakfı Göklerin, yerin ve ikisinin arasındakilerin Sahibinin… Huzurunda kimsenin ağzını açamayacağı[1] Rahman'ın mükafatı… Dip Notlar
	Nebe 37. Ayet 37. Ayet Edip Yüksel Göklerin, yerin ve aralarındakilerin Efendisidir, Rahman'dır. Hiçbir davada O'na hitap edemezler.	Edip Yüksel Göklerin, yerin ve aralarındakilerin Efendisidir, Rahman'dır. Hiçbir davada O'na hitap edemezler.

Göster Kayıt

11 - 20 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

1 2 3

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın