Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Tam karşılığı olarak yaşamlarının! |
|
|
|
Ali Bulaç
(İşlediklerine) Uygun olan bir ceza olarak, |
|
|
Nebe 26. Ayet
26. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Yaptıklarına uygun bir karşılık olarak orada ne bir serinlik, ne de bir soğuk içecek bulacaklar. Ancak kaynar su ve irin içecekler. Çünkü onlar, hesap gününü hiç beklemiyorlardı. Ayetlerimizi şiddetle yalanlamışlardı.
|
Bayraktar Bayraklı
- Yaptıklarına uygun bir karşılık olarak orada ne bir serinlik, ne de bir soğuk içecek bulacaklar. Ancak kaynar su ve irin içecekler. Çünkü onlar, hesap gününü hiç beklemiyorlardı. Ayetlerimizi şiddetle yalanlamışlardı. |
|
|
Nebe 26. Ayet
26. Ayet
Diyanet İşleri
(25-26) Ancak, uygun bir ceza olarak kaynar su ve irin içecekler.
|
Diyanet İşleri
(25-26) Ancak, uygun bir ceza olarak kaynar su ve irin içecekler. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir ceza ki bervechi vifak |
|
|
|
Gültekin Onan
(İşlediklerine) Uygun olan bir ceza olarak, |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
(Amellerine) uyaun bir ceza olarak. |
|
|
|
İbni Kesir
İşlediklerine uygun bir ceza olarak. |
|
|
|
Muhammed Esed
(günahlarına) uygun bir karşılık! |
|
|
|
Şaban Piriş
Uygun bir ceza! |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
