Mealler
Nas Suresi - 6. Ayet - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Suat Yıldırım
O şeytan, cinlerden de olur, insanlardan da olur. |
|
|
Nas 6. Ayet
6. Ayet
Süleyman Ateş
Gerek cinlerden, gerek insanlardan (olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım).
|
Süleyman Ateş
Gerek cinlerden, gerek insanlardan (olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım). |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Cinlerden de insanlardan da olur o!" |
|
|
|
Mustafa İslamoğlu
İster görünmeyen-bilinmeyen, ister görünen-bilinen türden. |
|
|
|
Rashad Khalifa
"Be they of the jinns, or the people." |
|
|
|
The Monotheist Group
"From the Jinn and the people." |
|
|
|
Edip-Layth
"From among the Jinn and people." |
|
|
|
Ali Rıza Safa
"Hem cinlerden hem de insanlardan!" |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
İster cinlerden olsun, ister insanlardan.[1] |
|
|
|
Edip Yüksel
"Onlar hem cinlerden hem de halktandır." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
