Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
Suat Yıldırım
(4-6) Sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların Rabbülalemin'in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi?
|
Suat Yıldırım
(4-6) Sahi onlar, o en mühim günde, yani bütün insanların Rabbülalemin'in divanında duracakları günde, diriltilip toplanacaklarını düşünmezler mi? |
|
|
|
Süleyman Ateş
Ki o gün insanlar, alemlerin Rabbinin divanında dururlar. |
|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Bir gün ki, insanlar, alemlerin Rabbi huzurunda kıyama geçerler.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Bir gün ki, insanlar, alemlerin Rabbi huzurunda kıyama geçerler. |
|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
Mustafa İslamoğlu
o gün bütün insanlar alemlerin Rabbi huzuruna dikilecekler.
|
Mustafa İslamoğlu
o gün bütün insanlar alemlerin Rabbi huzuruna dikilecekler. |
|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
Rashad Khalifa
That is the day when all people will stand before the Lord of the universe.
|
Rashad Khalifa
That is the day when all people will stand before the Lord of the universe. |
|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
The Monotheist Group
The Day the people will stand before the Lord of the worlds.
|
The Monotheist Group
The Day the people will stand before the Lord of the worlds. |
|
|
|
Edip-Layth
The day people will stand before the Lord of the worlds. |
|
|
Mutaffifin 6. Ayet
6. Ayet
Ali Rıza Safa
İnsanların, Evrenlerin Efendisinin karşısında duracakları günde.
|
Ali Rıza Safa
İnsanların, Evrenlerin Efendisinin karşısında duracakları günde. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Her insanın, varlıkların sahibi için kalkacağı günde. |
|
|
|
Edip Yüksel
O gün halk Evrenlerin Efendisinin huzurunda durur. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
