Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Suat Yıldırım
Ve onların hepsi de kıyamet günü O'nun huzuruna tek başına gelecektir.
|
Suat Yıldırım
Ve onların hepsi de kıyamet günü O'nun huzuruna tek başına gelecektir. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Onların hepsi, kıyamet günü O'na tek başına gelecektir. |
|
|
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ve onların hepsi kıyamet günü O'na tek tek gelecektir. |
|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Sonunda onların her biri Kıyamet Günü O'nun huzuruna tek başına çıkacaktır.
|
Mustafa İslamoğlu
Sonunda onların her biri Kıyamet Günü O'nun huzuruna tek başına çıkacaktır. |
|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Rashad Khalifa
All of them will come before Him on the Day of Resurrection as individuals.
|
Rashad Khalifa
All of them will come before Him on the Day of Resurrection as individuals. |
|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
The Monotheist Group
And all of them will come to Him on the Day of Resurrection, all alone.
|
The Monotheist Group
And all of them will come to Him on the Day of Resurrection, all alone. |
|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Edip-Layth
All of them will come to Him on the day of Resurrection, all alone.
|
Edip-Layth
All of them will come to Him on the day of Resurrection, all alone. |
|
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Ali Rıza Safa
Zaten onların tümü, Yeniden Yaratılış Günü'nde, O'na, yapayalnız gelecektir.
|
Ali Rıza Safa
Zaten onların tümü, Yeniden Yaratılış Günü'nde, O'na, yapayalnız gelecektir. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Hepsi (mezardan) kalkış günü tek başına O'na gelecektir. |
|
|
|
Edip Yüksel
Onların hepsi, Diriliş günü O'na tek başına gelecektir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
