Mealler

Doğduğum gün de, öleceğim gün de, kabirden kalkıp dirileceğim gün de selam üzerime olsun!"

"Doğduğum gün de, öleceğim gün de ve diri olarak kaldırılacağım gün de bana esenlik verilmiştir.

"Selam bana doğduğum gün, öleceğim gün ve diri olarak kaldırılacağım gün."

Nitekim doğduğum gün tam bir ilahi güvence kapsamındaydım, öleceğim ve yeniden hayata döndüreleceğim gün de (öyle olacaktır).

And peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I get resurrected."

"And peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I am resurrected alive."

"Peace be upon me the day I was born, and the day I die, and the day I am resurrected alive."

"Bana selam olsun; doğduğum gün, öleceğim gün ve bana yeniden yaşam verileceği gün!"

Bana selam (esenlik ve güvenlik) olsun doğduğum gün, öleceğim gün ve yeniden diriltileceğim gün."

"Doğduğum gün, öldüğüm gün ve diri olarak kaldırılacağım gün bana selam olsun."