Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
|
Ahmed Hulusi
Onların hepsi, kıyamet sürecinde O'na TEK olarak gelir. |
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Ali Bulaç
Ve onların hepsi, kıyamet günü O'na, 'yapayalnız, tek başlarına' geleceklerdir.
|
Ali Bulaç
Ve onların hepsi, kıyamet günü O'na, 'yapayalnız, tek başlarına' geleceklerdir. |
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Bunların hepsi de kıyamet gününde O'nun huzuruna tek başına gelecektir.
|
Bayraktar Bayraklı
Bunların hepsi de kıyamet gününde O'nun huzuruna tek başına gelecektir. |
|
|
Diyanet İşleri
Onlar(ın her biri) kıyamet günü O'na tek başına gelecektir. |
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve hepsi Kıyamet günü ona tek olarak gelecektir |
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Gültekin Onan
Ve onların hepsi, kıyamet günü O'na, 'yapayalnız, tek başlarına' geleceklerdir.
|
Gültekin Onan
Ve onların hepsi, kıyamet günü O'na, 'yapayalnız, tek başlarına' geleceklerdir. |
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Hasan Basri Çantay
Onların her biri kıyamet günü Ona tek başına gelecekdir.
|
Hasan Basri Çantay
Onların her biri kıyamet günü Ona tek başına gelecekdir. |
|
|
İbni Kesir
Hepsi kıyamet günü O'na tek olarak gelecektir. |
|
Meryem 95. Ayet
95. Ayet
Muhammed Esed
ve onların her biri Kıyamet Günü'nde O'nun huzuruna tek başına çıkacaktır.
|
Muhammed Esed
ve onların her biri Kıyamet Günü'nde O'nun huzuruna tek başına çıkacaktır. |
|
|
Şaban Piriş
Hepsi de ona kıyamet günü yalnız başına gelecektir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.