Mealler

İnsan der ki: "Ben öldükten sonra ölümsüz olarak mı çıkarılacağım?"

İnsan demektedir ki: "Ben öldükten sonra mı, gerçekten diri olarak çıkarılacağım?"

İnsan der ki: "Öldüğüm zaman sahiden diri olarak çıkarılacak mıyım?"

İnsan, "Öldüğümde gerçekten diri olarak (topraktan) çıkarılacak mıyım?" der.

Böyle iken insan diyor ki: her ne zaman ölürsem ileride mutlak bir zihayat olarak çıkarılacak mıyım?

İnsan demektedir ki: "Ben öldükten sonra mı, gerçekten diri olarak çıkarılacağım?"

İnsan der ki: "Ben öldüğüm zaman mı, her halde diri olarak çıkarılacağım"?

İnsan der ki: Ben, öldüğümde mi diriltileceğim?

Bütün bunlara rağmen, insan (yine de) kalkıp: "Ne yani," der, "Ben öldükten sonra, yeniden hayata mı döndürüleceğim?"

İnsan, öldükten sonra tekrar yeniden diriltilecek miyim? diyor.