Mealler

"Anneme hayırlı kıldı; zorba mahrum kılmadı!"

"Anneme itati de. Ve beni mutsuz bir zorba kılmadı."

"Beni anneme saygılı kıldı; beni bedbaht bir zorba yapmadı."

"Beni anama saygılı kıldı. Beni azgın bir zorba kılmadı."

Ve beni valideme hürmetkar kıldı, bir cebbar şekıy kılmadı

"Anneme itaati de. Ve beni mutsuz bir zorba kılmadı."

"Beni anneme hürmetkar kıldı. Beni bir zorba, bir bedbaht yapmadı".

Bir de anneme iyi davranmamı. Ve beni bedbaht bir zorba kılmadı.

ve anamı saygıyla gözetmemi; ve beni merhametten yoksun bir zorba kılmadı.

Bir de anneme iyi davranışlı kıldı ve beni zorba ve asi kılmadı.