Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Ona hayır ulaştığında ise pinti, bencildir! |
|
|
Mearic 21. Ayet
21. Ayet
Ali Bulaç
Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder).
|
Ali Bulaç
Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder). |
|
|
Mearic 21. Ayet
21. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- İnsanoğlu gerçekten cimri yaratılmıştır. Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder. Kendisine imkan dokunduğunda pinti kesilir.
|
Bayraktar Bayraklı
- İnsanoğlu gerçekten cimri yaratılmıştır. Kendisine fenalık dokunduğunda sızlanır, feryat eder. Kendisine imkan dokunduğunda pinti kesilir. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Ona bir hayır dokunduğunda da eli sıkıdır. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Hayır dokundumu kıskanç |
|
|
Mearic 21. Ayet
21. Ayet
Gültekin Onan
Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder).
|
Gültekin Onan
Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder). |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
ona hayır dokununca da çok cimri dir. |
|
|
|
İbni Kesir
Kendisine bir hayır dokununca da çok cimridir. |
|
|
Mearic 21. Ayet
21. Ayet
Muhammed Esed
bir iyilik ile karşılaşınca da onu bencilce (sahiplenip başka insanlardan) uzak tutar.
|
Muhammed Esed
bir iyilik ile karşılaşınca da onu bencilce (sahiplenip başka insanlardan) uzak tutar. |
|
|
|
Şaban Piriş
Bir iyilik dokununca da çok cimridir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.