Mealler

İşte Zülkarneyn, böyle yüksek bir hükümranlığa sahip idi. Onun yanında ne var, ne yoksa Biz hepsine vakıf idik.

İşte (Zu'l-Karneyn) böyle (yüksek bir mevkie ve hükümranlığa sahip) idi. Onun yanında (daha) nice bilgi ve yetki bulunduğunu biliyorduk.

İşte böyle! Biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.

onların yaşam tarzı da işte böyleydi; fakat doğrusu Biz, onun sahip olduğu tasavvuru derin bir bilgiyle kuşatmışızdır.

Naturally, we were fully aware of everything he found out.

So it was, and We knew ahead of time about what he intended.

So it was, and We knew ahead of time about what he intended.

İşte böyle. Kendisinde olan her şeyi bilgimizle kaplamıştık.

İşte böyle; Biz o topluğun her şeyini biliyorduk.

İşte böyle... Onun her bulduğunu tamamıyla biliyorduk.