Mealler

/ Mealler / Liste

Kehf Suresi - 43. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Kehf 43. Ayet 43. Ayet Ahmed Hulusi Allah dununda ne bir yardımcısı vardı ne de kendi kendine yetecek gücü!
Ahmed Hulusi

Allah dununda ne bir yardımcısı vardı ne de kendi kendine yetecek gücü!

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Ali Bulaç Allah'ın dışında ona yardım edecek bir topluluk yoktu, kendi kendine de yardım edemedi.
Ali Bulaç

Allah'ın dışında ona yardım edecek bir topluluk yoktu, kendi kendine de yardım edemedi.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Bayraktar Bayraklı Kendisine Allah'tan başka yardım edecek destekçileri olmadığı gibi, kendi kendini kurtaracak güçte de değildi.
Bayraktar Bayraklı

Kendisine Allah'tan başka yardım edecek destekçileri olmadığı gibi, kendi kendini kurtaracak güçte de değildi.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Diyanet İşleri Onun, Allah'tan başka kendisine yardım edebilecek kimseleri yoktu. Kendi kendini kurtaracak güçte de değildi.
Diyanet İşleri

Onun, Allah'tan başka kendisine yardım edebilecek kimseleri yoktu. Kendi kendini kurtaracak güçte de değildi.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Allahdan başka yardım edecek bir cemaati de olmadı, kendi kendine de kurtaramadı
Elmalılı Hamdi Yazır

Allahdan başka yardım edecek bir cemaati de olmadı, kendi kendine de kurtaramadı

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Gültekin Onan Tanrı'nın dışında ona yardım edecek bir topluluk yoktu, kendi kendine de yardım edemedi.
Gültekin Onan

Tanrı'nın dışında ona yardım edecek bir topluluk yoktu, kendi kendine de yardım edemedi.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Hasan Basri Çantay Ona Allahdan başka yardım edecek bir cemaat yokdu. Kendisi de öc alabilecek değildi.
Hasan Basri Çantay

Ona Allahdan başka yardım edecek bir cemaat yokdu. Kendisi de öc alabilecek değildi.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet İbni Kesir Allah'tan başka ona yardım edecek adamları da yoktu. Yardım edilen de olmadı.
İbni Kesir

Allah'tan başka ona yardım edecek adamları da yoktu. Yardım edilen de olmadı.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Muhammed Esed Çünkü şimdi artık onun ne Allah yerine kendisine yardım ulaştıracak kimsesi vardı, ne de kendi başının çaresine bakabilecek durumdaydı.
Muhammed Esed

Çünkü şimdi artık onun ne Allah yerine kendisine yardım ulaştıracak kimsesi vardı, ne de kendi başının çaresine bakabilecek durumdaydı.

Kehf 43. Ayet 43. Ayet Şaban Piriş Allah'tan başka ona yardım edecek topluluk da yoktu. Yardım edilen de olmadı.
Şaban Piriş

Allah'tan başka ona yardım edecek topluluk da yoktu. Yardım edilen de olmadı.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image