Mealler

/ Mealler / Liste

Kehf Suresi - 11. Ayet - Mealler

10. Ayet 12. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Ahmed Hulusi Bu sebeple uzun yıllar o mağarada onların kulakları üzerine vurduk (algılamalarını dünyaya kapadık, uyuttuk).	Ahmed Hulusi Bu sebeple uzun yıllar o mağarada onların kulakları üzerine vurduk (algılamalarını dünyaya kapadık, uyuttuk).
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Ali Bulaç Böylelikle mağarada yıllar yılı onların kulaklarına vurduk (derin bir uyku verdik).	Ali Bulaç Böylelikle mağarada yıllar yılı onların kulaklarına vurduk (derin bir uyku verdik).
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Bayraktar Bayraklı Bunun üzerine biz de o mağarada onların kulaklarına nice yıllar perde koyduk/onları uykuya daldırdık.	Bayraktar Bayraklı Bunun üzerine biz de o mağarada onların kulaklarına nice yıllar perde koyduk/onları uykuya daldırdık.
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Diyanet İşleri Bunun üzerine biz de nice yıllar onların kulaklarını (dış dünyaya) kapattık (Onları uyuttuk).	Diyanet İşleri Bunun üzerine biz de nice yıllar onların kulaklarını (dış dünyaya) kapattık (Onları uyuttuk).
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine müteaddid seneler kehifte kulakları üzerine vurduk	Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine müteaddid seneler kehifte kulakları üzerine vurduk
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Gültekin Onan Böylelikle mağarada yıllar yılı onların kulaklarına vurduk (derin bir uyku verdik).	Gültekin Onan Böylelikle mağarada yıllar yılı onların kulaklarına vurduk (derin bir uyku verdik).
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Hasan Basri Çantay Bunun üzerine biz nice yıllar mağarada onların kulaklarına (perde) vurduk.	Hasan Basri Çantay Bunun üzerine biz nice yıllar mağarada onların kulaklarına (perde) vurduk.
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet İbni Kesir Bunun üzerine yıllarca mağarada onların kulaklarına perde vurduk.	İbni Kesir Bunun üzerine yıllarca mağarada onların kulaklarına perde vurduk.
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Muhammed Esed Biz de bunun üzerine mağarada onların kulaklarını yıllarca (dış dünyaya) kapalı tuttuk,	Muhammed Esed Biz de bunun üzerine mağarada onların kulaklarını yıllarca (dış dünyaya) kapalı tuttuk,
	Kehf 11. Ayet 11. Ayet Şaban Piriş (11-12) Mağarada onları yıllarca uyuttuk. Sonra iki gruptan hangisinin bekledikleri sonucu daha iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları kaldırdık.	Şaban Piriş (11-12) Mağarada onları yıllarca uyuttuk. Sonra iki gruptan hangisinin bekledikleri sonucu daha iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları kaldırdık.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın