Mealler

Yoksa gayb kitabı yanlarında da, onlar oradan mı yazıp duruyorlar?

Yoksa gayb (görünmez bilgi hazinesi), kendi yanlarında da onlar mı (istedikleri gibi) yazıyorlar?

Yoksa gayb, yanlarında da onlar mı yazıyorlar?

Yoksa idrakı aşan hakikatler onlara ayan oldu da, (gayba dair) kayıt kuyudatı kendileri mi tutuyorlar?

Do they know the future? Do they have it recorded?

Or do they know the future? So they have it recorded?

Or do they know the future? So they have it recorded?

Yoksa gizli gerçekler onların yanında da onlar mı yazıyorlar?

Yoksa gizli bilgiler onlarda da onu mu yazıyorlar?

Yoksa geçmişin ve geleceğin bilgisi onların yanında da onlar mı kaydediyorlar?