Mealler

Muhakkak ki korunmuş olanlar için, Rableri indinde Naim cennetleri vardır.

Doğrusu, muttaki olanlar için Rableri katında nimetlerle donatılmış cennetler vardır.

Şüphesiz takva sahipleri için de nimet cennetleri vardır.

Şüphesiz Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için Rableri katında Naim cennetleri vardır.

Şübhesiz ki korunan müttakiler içindir rablarının ındinde na'im Cennetleri.

Doğrusu, muttaki olanlar için rableri katında nimetlerle donatılmış cennetler vardır.

Şübhesiz ki (fenalıkdan) sakınanlar için Rableri nezdinde ni'meti daim ve haalis cennetler vardır.

Muhakkak ki müttakiler için, Rabbları katında Naim cennetleri vardır.

Çünkü, (yalnız) Allah'a karşı sorumluluklarının bilincinde olanları Rableri katında mutluluk bahçeleri beklemektedir:

Şüphesiz takva sahipleri için Rab'leri katında nimet cennetleri vardır.