Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Ardından birbirlerine dönüp birbirlerini suçlamaya başladılar! |
|
|
|
Ali Bulaç
Şimdi birbirlerine karşı kendilerini kınamaya başladılar. |
|
|
Kalem 30. Ayet
30. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Onlar, "Ey Rabbimiz! Seni noksan sıfatlardan uzak tutarız. Gerçekten biz, kendimize yazık ettik" dediler. Birbirlerini suçlamaya başladılar. Sonra şöyle dediler: "Yazıklar olsun bize, biz azgın kimseleriz. Belki Rabbimiz bize bundan daha iyisini verir. Biz de ümitle O'na yöneleceğiz."
|
Bayraktar Bayraklı
- Onlar, "Ey Rabbimiz! Seni noksan sıfatlardan uzak tutarız. Gerçekten biz, kendimize yazık ettik" dediler. Birbirlerini suçlamaya başladılar. Sonra şöyle dediler: "Yazıklar olsun bize, biz azgın kimseleriz. Belki Rabbimiz bize bundan daha iyisini verir. Biz de ümitle O'na yöneleceğiz." |
|
|
|
Diyanet İşleri
Bunun üzerine birbirlerini kınamaya başladılar. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra döndüler kendilerine levm ediyorlardı |
|
|
|
Gültekin Onan
Şimdi birbirlerine karşı kendilerini kınamaya başladılar. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Şimdi kabahati birbirlerine yüklemiye başladı (lar). |
|
|
|
İbni Kesir
Şimdi birbirlerini yermeye başladılar. |
|
|
|
Muhammed Esed
ve sonra dönüp birbirlerini suçlamaya başladılar. |
|
|
|
Şaban Piriş
Başladılar birbirlerini kınamaya.. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
