Mealler

O gün cehenneme Biz: "Doldun mu?" dedikçe O: "Daha yok mu?" diye iştahını dile getirir.

O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz. "Daha yok mu" der.

O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz. O ise: "Daha yok mu?" der.

O gün cehenneme "Doldun mu?" diye soracağız; o "Daha var mı?" diyecek.

That is the day when we ask Hell, "Have you had enough?" It will say, "Give me more."

The Day We say to Hell: "Are you full?" And it says: "Is there not more?"

The day We say to hell: "Are you full?", and it says: "Are there any more?"

O gün, cehenneme; "Doldun mu?" diye soracağız. Şöyle yanıt verecek: "Daha yok mu?"

O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz, o da "Daha mı var[1]!" der.

O gün cehenneme, "Doldun mu?" deriz. O, "Daha yok mu?" der.