Mealler

(28-29) "Çekişmeyin huzurumda!" buyurur Allah, "Çünkü Ben daha önce gelecek tehlikeyi size bildirmiştim. Benim verdiğim kararlar değiştirilmez. Ben, kullarıma asla zulmetmem!"

(Allah) Buyurdu ki: "Huzurumda çekişmeyin. Ben size daha önce uyarı göndermiştim."

Allah buyurdu: "Huzurumda çekişmeyin! Ben size uyarıyı çok önceden göndermiştim."

(Allah) buyuracak: "Benim huzurumda hesaplaşmayın; zira Ben sizi azabımla uyarmıştım;

He said, "Do not feud in front of Me; I have sufficiently warned you.

He said: "Do not argue with each other before Me, I have already presented you with My promise."

He said, "Do not argue with each other before Me, I have already presented you with My promise."

Diyecek ki: "Benim karşımda çekişmeyin; daha önce, sözümü size bildirmiştim!"

Allah der ki "Huzurumda çekişmeyin; size bu tehdidi önceden yapmıştım.

O da der ki, "Huzurumda çekişmeyin. Size daha önceden uyarı göndermiştim."