Mealler

/ Mealler / Liste

Kaf Suresi - 42. Ayet - Mealler

41. Ayet 43. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Ahmed Hulusi Hak olarak o sayhayı işitecekleri süreçtir! İşte o, (kozalarının dışındaki gerçekliği fark etme) çıkış sürecidir!	Ahmed Hulusi Hak olarak o sayhayı işitecekleri süreçtir! İşte o, (kozalarının dışındaki gerçekliği fark etme) çıkış sürecidir!
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Ali Bulaç O gün, o çığlığı bir gerçek (hak) olarak işitirler. İşte bu, (dirilip kabirlerden) çıkış günüdür.	Ali Bulaç O gün, o çığlığı bir gerçek (hak) olarak işitirler. İşte bu, (dirilip kabirlerden) çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Bayraktar Bayraklı O gün insanlar bu sesi gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.	Bayraktar Bayraklı O gün insanlar bu sesi gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Diyanet İşleri O gün insanlar hakka çağıran o korkunç sesi işiteceklerdir. İşte bu, (kabirlerden) çıkış günüdür.	Diyanet İşleri O gün insanlar hakka çağıran o korkunç sesi işiteceklerdir. İşte bu, (kabirlerden) çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Hakka çağıran o sayhayı işidecekleri gün, işte o, huruc günüdür	Elmalılı Hamdi Yazır Hakka çağıran o sayhayı işidecekleri gün, işte o, huruc günüdür
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Gültekin Onan O gün, o çığlığı bir gerçek (hak) olarak işitirler. İşte bu, (dirilip kabirlerden) çıkış günüdür.	Gültekin Onan O gün, o çığlığı bir gerçek (hak) olarak işitirler. İşte bu, (dirilip kabirlerden) çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Hasan Basri Çantay O gün (bütün halk) o hak sayhayı işideceklerdir. İşte bu (kabirden) çıkış günüdür.	Hasan Basri Çantay O gün (bütün halk) o hak sayhayı işideceklerdir. İşte bu (kabirden) çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet İbni Kesir O gün; bu sayhayı gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.	İbni Kesir O gün; bu sayhayı gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Muhammed Esed (ve kendi kendinize düşünün) bütün (insanoğlunun) nihai çağrıyı gerçekten duyacağı Gün(ü), (ölümden) hayata dönecekleri Günü.	Muhammed Esed (ve kendi kendinize düşünün) bütün (insanoğlunun) nihai çağrıyı gerçekten duyacağı Gün(ü), (ölümden) hayata dönecekleri Günü.
	Kaf 42. Ayet 42. Ayet Şaban Piriş O gün korkunç haykırışı tam olarak duyacaklar. İşte o gün çıkış günüdür.	Şaban Piriş O gün korkunç haykırışı tam olarak duyacaklar. İşte o gün çıkış günüdür.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın