Mealler

/ Mealler / Liste

Kaf Suresi - 26. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Kaf 26. Ayet 26. Ayet Ahmed Hulusi "O ki, Allah yanı sıra başka tanrı oluşturdu! Artık atın onu şiddetli azabın içine!"
Ahmed Hulusi

"O ki, Allah yanı sıra başka tanrı oluşturdu! Artık atın onu şiddetli azabın içine!"

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Ali Bulaç Ki o, Allah'la beraber başka bir ilah edinmişti. Artık ikiniz, onu en şiddetli olan azabın içine atın.
Ali Bulaç

Ki o, Allah'la beraber başka bir ilah edinmişti. Artık ikiniz, onu en şiddetli olan azabın içine atın.

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Bayraktar Bayraklı -Arkadaşı şöyle der: "İşte yanımdaki hazır." Siz iki melek! "Tüm nankörleri, inatçıları cehenneme atın! Her türlü hayra bütün gücüyle engel olanı, saldırgan şüphecileri de atın. Allah ile beraber başka tanrı kabul edenleri, haydi, böylelerini şiddetli azaba atın."
Bayraktar Bayraklı

-Arkadaşı şöyle der: "İşte yanımdaki hazır." Siz iki melek! "Tüm nankörleri, inatçıları cehenneme atın! Her türlü hayra bütün gücüyle engel olanı, saldırgan şüphecileri de atın. Allah ile beraber başka tanrı kabul edenleri, haydi, böylelerini şiddetli azaba atın."

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Diyanet İşleri "Allah ile beraber, başka bir ilah edinen o kimseyi atın şiddetli azabın içine!"
Diyanet İşleri

"Allah ile beraber, başka bir ilah edinen o kimseyi atın şiddetli azabın içine!"

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ki Allahın yanında başka ilah tutmuştur, haydin ikiniz bir atın onu o şiddetli azab içine
Elmalılı Hamdi Yazır

Ki Allahın yanında başka ilah tutmuştur, haydin ikiniz bir atın onu o şiddetli azab içine

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Gültekin Onan Ki o Tanrı'yla beraber başka bir tanrı edinmişti. Artık ikiniz, onu en şiddetli olan azabın içine atın.
Gültekin Onan

Ki o Tanrı'yla beraber başka bir tanrı edinmişti. Artık ikiniz, onu en şiddetli olan azabın içine atın.

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Hasan Basri Çantay Ki o, Allah ile beraber diğer bir Tanrı daha edinendir. Haydi ikiniz birden onu en çetin azabın içine atın.
Hasan Basri Çantay

Ki o, Allah ile beraber diğer bir Tanrı daha edinendir. Haydi ikiniz birden onu en çetin azabın içine atın.

Kaf 26. Ayet 26. Ayet İbni Kesir Ki o; Allah'tan başka bir ilah edinmiştir. Haydi siz ikiniz, onu en şiddetli azabın içine atın.
İbni Kesir

Ki o; Allah'tan başka bir ilah edinmiştir. Haydi siz ikiniz, onu en şiddetli azabın içine atın.

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Muhammed Esed Allah'ın yanısıra başka ilahlar edinenleri. O halde atın bunları şiddetli azabın içine!"
Muhammed Esed

Allah'ın yanısıra başka ilahlar edinenleri. O halde atın bunları şiddetli azabın içine!"

Kaf 26. Ayet 26. Ayet Şaban Piriş Allah ile birlikte başka bir ilah edineni atın şiddetli azaba!..
Şaban Piriş

Allah ile birlikte başka bir ilah edineni atın şiddetli azaba!..

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image