Mealler

De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu gitti! (Hakikat bildirildi, asılsız boş görüşler geçerliliğini yitirdi) Muhakkak ki batıl yok olmak zorundadır. "

De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu. Hiç şüphesiz batıl yok olucudur."

De ki: "Hak geldi, batıl gitti; zaten batıl yok olup gitmeye mahkumdur."

De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu. Şüphesiz batıl, yok olmaya mahkumdur."

Ve de ki: hak geldi batıl zevale erdi hakıkaten batıl pek zavallıdır

De ki: "Hak geldi, batıl yok oldu. Hiç şüphesiz batıl yok olucudur."

De ki: "Hak geldi, baatıl zeval buldu. Şübhesiz ki baatıl daim zeval bulucudur".

De ki: Hak geldi, batıl yıkıldı. Muhakkak batıl zaten yıkılacaktı.

Ve yine de ki: "Değişmeyen gerçek geldi, sahte ve tutarsız olan yıkılıp gitti; zaten sahte ve tutarsız olan er geç yıkılıp gitmek zorundadır!"

Deki, "Hak geldi, batıl yıkıldı. Zaten batıl yıkılmaya mahkumdur."