Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
İnsan 3. Ayet
3. Ayet
Edip-Layth
We have guided him to the path, either to be thankful or to reject.
|
Edip-Layth
We have guided him to the path, either to be thankful or to reject. |
|
İnsan 3. Ayet
3. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Elbet onu (amacına ulaştıracak olan) doğru yola Biz yönelttik: ya iman eden veya inkar eden biri olmayı (kendi tercihine bıraktık)
|
Mustafa İslamoğlu
Elbet onu (amacına ulaştıracak olan) doğru yola Biz yönelttik: ya iman eden veya inkar eden biri olmayı (kendi tercihine bıraktık) |
|
İnsan 3. Ayet
3. Ayet
Ali Rıza Safa
Aslında, ona yolu gösterdik; artık şükreder veya nankörlük eder.
|
Ali Rıza Safa
Aslında, ona yolu gösterdik; artık şükreder veya nankörlük eder. |
|
İnsan 3. Ayet
3. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Ona doğru yolu gösterdik; ister görevini yapar, isterse o yolu görmezlikten gelir (kafir olur).
|
Süleymaniye Vakfı
Ona doğru yolu gösterdik; ister görevini yapar, isterse o yolu görmezlikten gelir (kafir olur). |
|
|
Edip Yüksel
Ona yolu gösterdik ya şükredendir ya da nankör. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.