Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
|
Edip-Layth
"This is the reward for you, and your struggle is appreciated." |
|
İnsan 22. Ayet
22. Ayet
Mustafa İslamoğlu
(Kendilerine): "Bunlar size ödül olarak verilmiştir; ve (bu uğurdaki) üstün gayretiniz (Allah) tarafından kabul edilmiştir" (denilecek).
|
Mustafa İslamoğlu
(Kendilerine): "Bunlar size ödül olarak verilmiştir; ve (bu uğurdaki) üstün gayretiniz (Allah) tarafından kabul edilmiştir" (denilecek). |
|
İnsan 22. Ayet
22. Ayet
Ali Rıza Safa
"Aslında, işte bunlar, ödüllerinizdir. Çünkü çalışmanıza değer verilmiştir!"
|
Ali Rıza Safa
"Aslında, işte bunlar, ödüllerinizdir. Çünkü çalışmanıza değer verilmiştir!" |
|
İnsan 22. Ayet
22. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Bütün bunlar, emeğinize karşılıktır. Çalışmalarınız teşekkürle karşılanmış olur.
|
Süleymaniye Vakfı
Bütün bunlar, emeğinize karşılıktır. Çalışmalarınız teşekkürle karşılanmış olur. |
|
|
Edip Yüksel
Bu, ödülünüzdür ve gayretinize teşekkür edilmiştir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.