Mealler
Hud Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hud 15. Ayet
15. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Her kim iğreti hayatı ve onun süsünü isterse böylelerinin yapıp ettiklerinin karşılığını kendilerine bu hayatta tam olarak veririz. Onlar dünyada hiçbir eksiltmeye uğratılmazlar.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Her kim iğreti hayatı ve onun süsünü isterse böylelerinin yapıp ettiklerinin karşılığını kendilerine bu hayatta tam olarak veririz. Onlar dünyada hiçbir eksiltmeye uğratılmazlar. |
|
|
Hud 15. Ayet
15. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Her kim dünya hayatını ve onun güzelliklerini isterse, orada yaptıklarının karşılığını tastamam veririz; üstelik onlar orada, (niyet ve amaçlarına bakılarak) değerlendirmeye tabi tutulmazlar.
|
Mustafa İslamoğlu
Her kim dünya hayatını ve onun güzelliklerini isterse, orada yaptıklarının karşılığını tastamam veririz; üstelik onlar orada, (niyet ve amaçlarına bakılarak) değerlendirmeye tabi tutulmazlar. |
|
|
Hud 15. Ayet
15. Ayet
Rashad Khalifa
Those who pursue this worldly life and its material vanities, we will pay them for their works in this life, without the least reduction.
|
Rashad Khalifa
Those who pursue this worldly life and its material vanities, we will pay them for their works in this life, without the least reduction. |
|
|
Hud 15. Ayet
15. Ayet
The Monotheist Group
Whoever wants the worldly life and its adornments, then We will grant them their works in it, and they will not be short changed in it.
|
The Monotheist Group
Whoever wants the worldly life and its adornments, then We will grant them their works in it, and they will not be short changed in it. |
|
|
Hud 15. Ayet
15. Ayet
Edip-Layth
Whoever wants the worldly life and its adornments, then We will grant them their works in it, and they will not be short changed in it.
|
Edip-Layth
Whoever wants the worldly life and its adornments, then We will grant them their works in it, and they will not be short changed in it. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
