Mealler
Hud Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hud 65. Ayet
65. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Ama deveyi yere yıkıp kestiler. Salih dedi ki: "Yurdunuzda üç gün daha nimetlenin. Bu, yalanlanamayacak bir tehdittir."
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ama deveyi yere yıkıp kestiler. Salih dedi ki: "Yurdunuzda üç gün daha nimetlenin. Bu, yalanlanamayacak bir tehdittir." |
|
|
Hud 65. Ayet
65. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Buna rağmen, onu vahşice katlettiler. Bunun üzerine (Salih) dedi ki: "Konaklarınızda keyif sürme süreniz sadece üç gündür; işte bu yalanlaması imkansız bir tehdittir!"
|
Mustafa İslamoğlu
Buna rağmen, onu vahşice katlettiler. Bunun üzerine (Salih) dedi ki: "Konaklarınızda keyif sürme süreniz sadece üç gündür; işte bu yalanlaması imkansız bir tehdittir!" |
|
|
Hud 65. Ayet
65. Ayet
Rashad Khalifa
They slaughtered her. He then said, "You have only three days to live. This is a prophecy that is inevitable."
|
Rashad Khalifa
They slaughtered her. He then said, "You have only three days to live. This is a prophecy that is inevitable." |
|
|
Hud 65. Ayet
65. Ayet
The Monotheist Group
But they slaughtered her. So he said: "Take enjoyment in your dwellings for three days. This is a promise not to be denied."
|
The Monotheist Group
But they slaughtered her. So he said: "Take enjoyment in your dwellings for three days. This is a promise not to be denied." |
|
|
Hud 65. Ayet
65. Ayet
Edip-Layth
But they slaughtered her. So he said, "You will only have three days of enjoyment in your homes. This is a promise that will not be denied."
|
Edip-Layth
But they slaughtered her. So he said, "You will only have three days of enjoyment in your homes. This is a promise that will not be denied." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.