Mealler

/ Mealler / Liste

Hud Suresi - 83. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hud 83. Ayet 83. Ayet Suat Yıldırım (82-83) Azap emrimiz gelince o ülkenin üstünü altına çevirdik ve üzerlerine pişirilmiş balçıktan yapılıp istif edilmiş ve Rabbinin nezdinde damgalanmış taşlar yağdırdık. Evet bu taşlar şimdiki zalimlerden de uzak değildir.
Suat Yıldırım

(82-83) Azap emrimiz gelince o ülkenin üstünü altına çevirdik ve üzerlerine pişirilmiş balçıktan yapılıp istif edilmiş ve Rabbinin nezdinde damgalanmış taşlar yağdırdık. Evet bu taşlar şimdiki zalimlerden de uzak değildir.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Süleyman Ateş Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlar). O, zalimlerden uzak değildir.
Süleyman Ateş

Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlar). O, zalimlerden uzak değildir.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Rabbin katında damgalanmış taşlar. Zalimlerden çok uzak değildir bu.
Yaşar Nuri Öztürk

Rabbin katında damgalanmış taşlar. Zalimlerden çok uzak değildir bu.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Mustafa İslamoğlu Rabbin tarafından hedefi belirlenmiş (taşlar)... O taşlar ki, zalimlerin başlarından hiç de uzak değildi.
Mustafa İslamoğlu

Rabbin tarafından hedefi belirlenmiş (taşlar)... O taşlar ki, zalimlerin başlarından hiç de uzak değildi.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Rashad Khalifa Such rocks were designated by your Lord to strike the transgressors.
Rashad Khalifa

Such rocks were designated by your Lord to strike the transgressors.

Hud 83. Ayet 83. Ayet The Monotheist Group Marked from your Lord, and they are never far from the wicked.
The Monotheist Group

Marked from your Lord, and they are never far from the wicked.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Edip-Layth Marked from your Lord, and they are never far from the wicked.
Edip-Layth

Marked from your Lord, and they are never far from the wicked.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Ali Rıza Safa Efendinin katında hazırlanmıştı. Bunlar, haksızlık yapanlardan uzak değildir.
Ali Rıza Safa

Efendinin katında hazırlanmıştı. Bunlar, haksızlık yapanlardan uzak değildir.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Süleymaniye Vakfı Rabbinin katında belirlenmiş taşları yığdık. Onlar (Lut kavminin yaşadığı yer), yanlış yapan bu kimselerden (Mekke'den) uzak değildir.
Süleymaniye Vakfı

Rabbinin katında belirlenmiş taşları yığdık. Onlar (Lut kavminin yaşadığı yer), yanlış yapan bu kimselerden (Mekke'den) uzak değildir.

Hud 83. Ayet 83. Ayet Edip Yüksel Zalimleri bulsun diye Efendin tarafından belirlenmiş...
Edip Yüksel

Zalimleri bulsun diye Efendin tarafından belirlenmiş...

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image