Mealler

/ Mealler / Liste

Hud Suresi - 106. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hud 106. Ayet 106. Ayet Ahmed Hulusi Şaki olanlar, Nar'dadırlar (ışınsal ateş)... Onlar orada (azaptan) hırlayarak ve inleyerek soluk alırlar!
Ahmed Hulusi

Şaki olanlar, Nar'dadırlar (ışınsal ateş)... Onlar orada (azaptan) hırlayarak ve inleyerek soluk alırlar!

Hud 106. Ayet 106. Ayet Ali Bulaç Mutsuz olanlar ateştedirler, onlar için orada (kahırla ve acıyla) nefes alıp vermeler vardır.
Ali Bulaç

Mutsuz olanlar ateştedirler, onlar için orada (kahırla ve acıyla) nefes alıp vermeler vardır.

Hud 106. Ayet 106. Ayet Bayraktar Bayraklı Bedbaht olanlar ateştedir, orada olanların bir nefes alıp vermeleri vardır ki!
Bayraktar Bayraklı

Bedbaht olanlar ateştedir, orada olanların bir nefes alıp vermeleri vardır ki!

Hud 106. Ayet 106. Ayet Diyanet İşleri Mutsuz olanlara gelince; cehennemdedirler. Onların orada şiddetli bir soluyuşları vardır.
Diyanet İşleri

Mutsuz olanlara gelince; cehennemdedirler. Onların orada şiddetli bir soluyuşları vardır.

Hud 106. Ayet 106. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır İmdi bedbaht olanlar ateştedirler, orada onlara öyle bir soluyuş ve hıçkırış vardır ki
Elmalılı Hamdi Yazır

İmdi bedbaht olanlar ateştedirler, orada onlara öyle bir soluyuş ve hıçkırış vardır ki

Hud 106. Ayet 106. Ayet Gültekin Onan Mutsuz olanlar ateştedirler, onlar için orada (kahırla ve acıyla) nefes alıp vermeler vardır.
Gültekin Onan

Mutsuz olanlar ateştedirler, onlar için orada (kahırla ve acıyla) nefes alıp vermeler vardır.

Hud 106. Ayet 106. Ayet Hasan Basri Çantay Şakıy olanlara gelince: Onlar ateşdedirler ki orada (çok feci) bir nefes alıb vermeleri vardır onların.
Hasan Basri Çantay

Şakıy olanlara gelince: Onlar ateşdedirler ki orada (çok feci) bir nefes alıb vermeleri vardır onların.

Hud 106. Ayet 106. Ayet İbni Kesir Bedbahtlara gelince; onlar, cehennenmdedirler. Orada yüksek sesle solurlar.
İbni Kesir

Bedbahtlara gelince; onlar, cehennenmdedirler. Orada yüksek sesle solurlar.

Hud 106. Ayet 106. Ayet Muhammed Esed Bedbaht olanlar (dünyadayken yaptıklarından ötürü) ateşte (yaşayacak) ve orada ah çekip inleyecekler.
Muhammed Esed

Bedbaht olanlar (dünyadayken yaptıklarından ötürü) ateşte (yaşayacak) ve orada ah çekip inleyecekler.

Hud 106. Ayet 106. Ayet Şaban Piriş Şaki olanlar ateştedirler. Orada ah edip inlerler.
Şaban Piriş

Şaki olanlar ateştedirler. Orada ah edip inlerler.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image