Mealler
Hicr Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hicr 29. Ayet
29. Ayet
Edip Yüksel
"Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğimde hemen onun için secdeye varın" demişti.[1]
|
Edip Yüksel
"Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğimde hemen onun için secdeye varın" demişti.[1] |
|
|
Hicr 29. Ayet
29. Ayet
Erhan Aktaş
"Onu biçimlendirip ve ona ruhumdan üflediğimde[1], hemen ona secde edin![2]"
|
Erhan Aktaş
"Onu biçimlendirip ve ona ruhumdan üflediğimde[1], hemen ona secde edin![2]" |
|
|
Hicr 29. Ayet
29. Ayet
Mehmet Okuyan
"Ona düzgün şekil verip kendisine rûhumdan üflediğim zaman onun için (bana) secde edin!"
|
Mehmet Okuyan
"Ona düzgün şekil verip kendisine rûhumdan üflediğim zaman onun için (bana) secde edin!" |
|
|
Hicr 30. Ayet
30. Ayet
Ahmed Hulusi
O meleklerin (kuvvelerin) hepsi, toptan secde ettiler (bir kısım Esma kuvveleri beyinle açığa çıkmaya başladı).
|
Ahmed Hulusi
O meleklerin (kuvvelerin) hepsi, toptan secde ettiler (bir kısım Esma kuvveleri beyinle açığa çıkmaya başladı). |
|
|
|
Ali Bulaç
Böylece meleklerin tümü, topluca secde etti. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
