Mealler

"Bu itibarla, Ben onu düzenlediğim insan şekline koyduğum ve içine ruhumdan üflediğim zaman, derhal onun önünde secdeye kapanınız."

"Onu düzenle(yip insan şekline koydu)ğum ve ona ruhumdan üflediğim zaman hemen ona secdeye kapanın!"

"Onu, amaçlanan düzgünlüğe ulaştırıp öz ruhumdan içine üflediğim zaman, önünde hemen secdeye kapanın."

İzleyin; ne zaman ki onu şekillendirir de kendisine ruhumdan üflersem, derhal yere kapanıp onun (hizmetine) amade olun!"

"Once I perfect him, and blow into him from My spirit, you shall fall prostrate before him."

"Sowhen I evolve him, and blow from My Spirit in him, you shall yield to him."

"So when I perfect him, and blow of My Spirit in him, you shall fall prostrate to him."

"Onu biçimlendirip, Ruhumdan üflediğim zaman, Ona secde edin!"

Onu tamamlayıp içine ruhumdan üflediğimde onun için secdeye kapanın."

"Onu düzenleyip ona ruhumdan üflediğimde hemen onun için secdeye varın" demişti.[1]