Mealler

/ Mealler / Liste

Hicr Suresi - 13. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hicr 13. Ayet 13. Ayet Ahmed Hulusi Ona (hatırlatıcı BİLGİye) iman etmezler... Evvelce iman etmeyenlerin yaşadıkları sonuçlardan da ders almazlar.
Ahmed Hulusi

Ona (hatırlatıcı BİLGİye) iman etmezler... Evvelce iman etmeyenlerin yaşadıkları sonuçlardan da ders almazlar.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Ali Bulaç Onlar ona (indirilen kitaba) inanmazlar, oysaki evvelkilerin sünneti geçmiştir.
Ali Bulaç

Onlar ona (indirilen kitaba) inanmazlar, oysaki evvelkilerin sünneti geçmiştir.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Bayraktar Bayraklı Geçmişteki milletlerin durumu ortada iken, yine de ona inanmazlar.
Bayraktar Bayraklı

Geçmişteki milletlerin durumu ortada iken, yine de ona inanmazlar.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Diyanet İşleri Önceki milletlerin (helakine dair Allah'ın) kanunu geçmiş iken onlar buna (Kur'an'a) inanmazlar.
Diyanet İşleri

Önceki milletlerin (helakine dair Allah'ın) kanunu geçmiş iken onlar buna (Kur'an'a) inanmazlar.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ona iyman etmezler, halbuki önlerinde evvelkilerin sünneti geçmiştir
Elmalılı Hamdi Yazır

Ona iyman etmezler, halbuki önlerinde evvelkilerin sünneti geçmiştir

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Gültekin Onan Onlar ona (indirilen kitaba) inanmazlar, oysa ki öncekilerin sünneti geçmiştir.
Gültekin Onan

Onlar ona (indirilen kitaba) inanmazlar, oysa ki öncekilerin sünneti geçmiştir.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Hasan Basri Çantay (Kendilerinden) evvelkilerin (İmansızlıkları ve istihzaları yüzünden ma'ruz kaldıkları felaketler ma'lum iken ve o gibiler hakkında ilahi bir) sünnet (ve kanun) da geçmişken yine onlar buna (bu Kur'ana, bu peygambere) inanmazlar.
Hasan Basri Çantay

(Kendilerinden) evvelkilerin (İmansızlıkları ve istihzaları yüzünden ma'ruz kaldıkları felaketler ma'lum iken ve o gibiler hakkında ilahi bir) sünnet (ve kanun) da geçmişken yine onlar buna (bu Kur'ana, bu peygambere) inanmazlar.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet İbni Kesir Kendilerinden öncekilerin uğradıkları ortada iken yine de ona inanmazlar
İbni Kesir

Kendilerinden öncekilerin uğradıkları ortada iken yine de ona inanmazlar

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Muhammed Esed önceki (zalim)lerin izlediği yol (ve bu yolda başlarına gelenler) de nicedir gözlerinin önünde olduğu halde buna inanmazlar.
Muhammed Esed

önceki (zalim)lerin izlediği yol (ve bu yolda başlarına gelenler) de nicedir gözlerinin önünde olduğu halde buna inanmazlar.

Hicr 13. Ayet 13. Ayet Şaban Piriş Onlar da öncekilerin yaptığı gibi ona inanmazlar.
Şaban Piriş

Onlar da öncekilerin yaptığı gibi ona inanmazlar.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image