Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Suat Yıldırım
Göklerin ve yerin hakimiyeti O'nundur. Bütün işler O'na götürülür, (bütün kararlar O'nun kapısından çıkar).
|
Suat Yıldırım
Göklerin ve yerin hakimiyeti O'nundur. Bütün işler O'na götürülür, (bütün kararlar O'nun kapısından çıkar). |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Süleyman Ateş
Göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Bütün işler Allah'a döndürülecektir.
|
Süleyman Ateş
Göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Bütün işler Allah'a döndürülecektir. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Göklerin de yerin de mülkü ve yönetimi O'nundur. İşler ve oluşlar Allah'a döndürülür.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Göklerin de yerin de mülkü ve yönetimi O'nundur. İşler ve oluşlar Allah'a döndürülür. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Göklerin ve yerin mülkü O'nundur; ve bütün işler Allah'a döndürülür.
|
Mustafa İslamoğlu
Göklerin ve yerin mülkü O'nundur; ve bütün işler Allah'a döndürülür. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Rashad Khalifa
To Him belongs the kingship of the heavens and the earth. All matters are controlled by GOD.
|
Rashad Khalifa
To Him belongs the kingship of the heavens and the earth. All matters are controlled by GOD. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
The Monotheist Group
To Him is the kingship of the heavens and the earth, and to God all matters are returned.
|
The Monotheist Group
To Him is the kingship of the heavens and the earth, and to God all matters are returned. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Edip-Layth
To Him is the kingship of the heavens and the earth, and to God all matters are returned.
|
Edip-Layth
To Him is the kingship of the heavens and the earth, and to God all matters are returned. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Ali Rıza Safa
Göklerin ve yeryüzünün yönetimi, O'na özgüdür. Zaten tüm işler, Allah'a döndürülür.
|
Ali Rıza Safa
Göklerin ve yeryüzünün yönetimi, O'na özgüdür. Zaten tüm işler, Allah'a döndürülür. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Göklerin ve yerin hakimiyeti O'nun elindedir. Bütün işler O'na arz edilir.
|
Süleymaniye Vakfı
Göklerin ve yerin hakimiyeti O'nun elindedir. Bütün işler O'na arz edilir. |
|
|
Hadid 5. Ayet
5. Ayet
Edip Yüksel
Göklerin ve yerin yönetimi O'na aittir. Her şey ALLAH ‘a havale edilir.
|
Edip Yüksel
Göklerin ve yerin yönetimi O'na aittir. Her şey ALLAH ‘a havale edilir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
