Mealler

/ Mealler / Liste

Hadid Suresi - 3. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hadid 3. Ayet 3. Ayet Ahmed Hulusi "HU"dur, Evvel, Ahir, Zahir, Batın ("HU"dan gayrı olarak hiçbir şey yoktur)! O Bi-külli şey'in (Esma'sıyla her şey'i yaratmış olan olarak) Aliym'dir (Bilen'dir şeylerin tamamını)!
Ahmed Hulusi

"HU"dur, Evvel, Ahir, Zahir, Batın ("HU"dan gayrı olarak hiçbir şey yoktur)! O Bi-külli şey'in (Esma'sıyla her şey'i yaratmış olan olarak) Aliym'dir (Bilen'dir şeylerin tamamını)!

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Ali Bulaç O, Evveldir, Ahirdir, Zahirdir, Batındır. O, her şeyi bilendir.
Ali Bulaç

O, Evveldir, Ahirdir, Zahirdir, Batındır. O, her şeyi bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Bayraktar Bayraklı O, ilktir, sondur, açık olandır, gizli olandır. O, her şeyi bilendir.
Bayraktar Bayraklı

O, ilktir, sondur, açık olandır, gizli olandır. O, her şeyi bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Diyanet İşleri O, ilk ve sondur. Zahir ve Batın'dır. O, her şeyi hakkıyla bilendir.
Diyanet İşleri

O, ilk ve sondur. Zahir ve Batın'dır. O, her şeyi hakkıyla bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Odur, evvel-ü ahir ve zahir-ü batın, hem o her şey'e alimdir
Elmalılı Hamdi Yazır

Odur, evvel-ü ahir ve zahir-ü batın, hem o her şey'e alimdir

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Gültekin Onan O, Evveldir, Ahirdir, Zahirdir, Batındır. O, her şeyi bilendir.
Gültekin Onan

O, Evveldir, Ahirdir, Zahirdir, Batındır. O, her şeyi bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Hasan Basri Çantay O, hem evveldir, hem ahirdir, hem zaahirdir, hem baatındır. O, herşey'i kemaliyle bilendir.
Hasan Basri Çantay

O, hem evveldir, hem ahirdir, hem zaahirdir, hem baatındır. O, herşey'i kemaliyle bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet İbni Kesir O; hem Evvel'dir, hem Ahir'dir, hem Zahir'dir, hem Batın'dır. Ve O; her şeyi bilendir.
İbni Kesir

O; hem Evvel'dir, hem Ahir'dir, hem Zahir'dir, hem Batın'dır. Ve O; her şeyi bilendir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Muhammed Esed O, İlk ve Sondur; hem Dış Görüntüdür hem İç Gerçeklik ve O, her şeyin bilgisine sahiptir.
Muhammed Esed

O, İlk ve Sondur; hem Dış Görüntüdür hem İç Gerçeklik ve O, her şeyin bilgisine sahiptir.

Hadid 3. Ayet 3. Ayet Şaban Piriş İlk ve son O'dur. Ortaya koyan ve gizleyen de O'dur. O, her şeyi bilendir.
Şaban Piriş

İlk ve son O'dur. Ortaya koyan ve gizleyen de O'dur. O, her şeyi bilendir.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image