Mealler

Kendilerine Rab'lerinin ayetleri hatırlatıldığında, onlara karşı sağırlar ve körler gibi davranmazlar.

Ve kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.

Rablerinin ayetleri kendilerine hatırlatıldığında, kör ve sağırlar gibi onlar üzerine kapanmazlar.

Yine onlar: Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, sağırlar ve körler gibi (dinleyip anlamadan) üzerine üşüşmezler.

When reminded of their Lord's revelations, they never react to them as if they were deaf and blind.

Andthose who when they are reminded of the revelations of their Lord, they do not fall on them deaf and blind.

Those who when they are reminded of their Lord's signs, they do not fall on them deaf and blind.

Ve Efendilerinin ayetleri onlara hatırlatıldığında, kör ve sağır kesilmezler.

Onlara Sahiplerinin ayetleri hatırlatılınca görmezlikten ve duymazlıktan gelerek üstüne yatmazlar.

Kendilerine Efendi'lerinin ayetleri hatırlatıldığında, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.