Mealler

"Muhakkak ki o yanma durağı ve makamı çok kötüdür!"

"Şüphesiz o, ne kötü bir karargah ve ne kötü bir konaklama yeridir."

Gerçekten, orası ne kötü bir yer ve ne kötü bir duraktır!

"Şüphesiz, ne kötü bir durak ve ne kötü bir konaktır orası."

Filhakıka o ne kötü makarr, ne kötü makam

"Şüphesiz o, ne kötü bir karargah ve ne kötü bir konaklama yeridir."

"Hakıykat o, ne kötü bir karargah ve ikaametgahdır".

Muhakkak ki o, ne kötü bir karargah ve konaklama yeridir.

gerçekten, o ne kötü bir yer, o ne kötü bir durak!"

Orası ne kötü bir karargah ve konaklama yeridir.