Mealler

/ Mealler / Liste

Furkan Suresi - 43. Ayet - Mealler

42. Ayet 44. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Ahmed Hulusi Hevasını (içgüdüsel dürtülerini - bedenselliğini - kuruntuladığını) Tanrı edineni gördün mü? (Mu'minun: 91, Bakara: 21)... Sen mi ona vekil olacaksın?	Ahmed Hulusi Hevasını (içgüdüsel dürtülerini - bedenselliğini - kuruntuladığını) Tanrı edineni gördün mü? (Mu'minun: 91, Bakara: 21)... Sen mi ona vekil olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Ali Bulaç Kendi istek ve tutkularını (hevasını) ilah edineni gördün mü? Şimdi ona karşı sen mi vekil olacaksın?	Ali Bulaç Kendi istek ve tutkularını (hevasını) ilah edineni gördün mü? Şimdi ona karşı sen mi vekil olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Bayraktar Bayraklı Nefsinin arzusunu tanrı edineni gördün mü? Sen ona koruyucu olabilir misin?	Bayraktar Bayraklı Nefsinin arzusunu tanrı edineni gördün mü? Sen ona koruyucu olabilir misin?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Diyanet İşleri Kendi nefsinin arzusunu kendisine ilah edineni gördün mü? Ona sen mi vekil olacaksın?	Diyanet İşleri Kendi nefsinin arzusunu kendisine ilah edineni gördün mü? Ona sen mi vekil olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Gördün mü o ilahını hevası ittihaz edeni? Artık ona sen mi vekil olacaksın	Elmalılı Hamdi Yazır Gördün mü o ilahını hevası ittihaz edeni? Artık ona sen mi vekil olacaksın
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Gültekin Onan Kendi istek ve tutkularını (hevasını) tanrı edineni gördün mü? Şimdi ona karşı sen mi vekil olacaksın?	Gültekin Onan Kendi istek ve tutkularını (hevasını) tanrı edineni gördün mü? Şimdi ona karşı sen mi vekil olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Hasan Basri Çantay Gördün mü o heva (ve heves) ini Tanrı edinen kimseyi? Şimdi onun üzerine (Habibim) sen mi bekci olacaksın?	Hasan Basri Çantay Gördün mü o heva (ve heves) ini Tanrı edinen kimseyi? Şimdi onun üzerine (Habibim) sen mi bekci olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet İbni Kesir Heva ve hevesini tanrı edinen kimseyi gördün mü? Şimdi onun üzerine vekil sen mi olacaksın?	İbni Kesir Heva ve hevesini tanrı edinen kimseyi gördün mü? Şimdi onun üzerine vekil sen mi olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Muhammed Esed Sen hiç kendi heva ve heveslerini tanrılaştıran (birin)i düşündün mü? İmdi, böyle birinden de sen mi sorumlu olacaksın?	Muhammed Esed Sen hiç kendi heva ve heveslerini tanrılaştıran (birin)i düşündün mü? İmdi, böyle birinden de sen mi sorumlu olacaksın?
	Furkan 43. Ayet 43. Ayet Şaban Piriş Arzularını ilah edinen kimseyi gördün mü? O halde sen mi koruyucu olacaksın?	Şaban Piriş Arzularını ilah edinen kimseyi gördün mü? O halde sen mi koruyucu olacaksın?

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın