Mealler

/ Mealler / Liste

Furkan Suresi - 1. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Furkan 1. Ayet 1. Ayet Ahmed Hulusi Ne yücedir ki, alemlere (tüm insanlar) bir uyarıcı olarak, kuluna Furkan'ı (Hakikat ile aslı olmayanı ayırt edici) inzal etti.
Ahmed Hulusi

Ne yücedir ki, alemlere (tüm insanlar) bir uyarıcı olarak, kuluna Furkan'ı (Hakikat ile aslı olmayanı ayırt edici) inzal etti.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Ali Bulaç Alemlere uyarıcı olsun diye, kuluna Furkan'ı indiren (Allah) ne yücedir.
Ali Bulaç

Alemlere uyarıcı olsun diye, kuluna Furkan'ı indiren (Allah) ne yücedir.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Bayraktar Bayraklı Bütün insanlara bir uyarı olsun diye kuluna, hakla batılı ayıran kitabı indiren Allah, yüceler yücesidir.
Bayraktar Bayraklı

Bütün insanlara bir uyarı olsun diye kuluna, hakla batılı ayıran kitabı indiren Allah, yüceler yücesidir.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Diyanet İşleri Alemlere bir uyarıcı olsun diye kuluna Furkan'ı indiren Allah'ın şanı yücedir.
Diyanet İşleri

Alemlere bir uyarıcı olsun diye kuluna Furkan'ı indiren Allah'ın şanı yücedir.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır "Tebarek" ne yüce (feyyaz)dır o ki bütün alemine bir nezir olsun diye kuluna fürkanı indirdi
Elmalılı Hamdi Yazır

"Tebarek" ne yüce (feyyaz)dır o ki bütün alemine bir nezir olsun diye kuluna fürkanı indirdi

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Gültekin Onan Alemlere uyarıcı olsun diye, kuluna furkanı indiren (Tanrı) ne yücedir.
Gültekin Onan

Alemlere uyarıcı olsun diye, kuluna furkanı indiren (Tanrı) ne yücedir.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Hasan Basri Çantay Furkaanı, aalemlerin (ilahi azab ile) bir korkutucusu olsun diye, kuluna indiren (Allahın şanı) ne yücedir!
Hasan Basri Çantay

Furkaanı, aalemlerin (ilahi azab ile) bir korkutucusu olsun diye, kuluna indiren (Allahın şanı) ne yücedir!

Furkan 1. Ayet 1. Ayet İbni Kesir Alemleri uyarmak üzere kuluna Furkan'ı indiren ne yücedir.
İbni Kesir

Alemleri uyarmak üzere kuluna Furkan'ı indiren ne yücedir.

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Muhammed Esed Bütün insanlığa bir uyarı olsun diye kuluna hakkı batıldan ayırıcı bir ölçü indiren (Allah) ne yüce, ne cömerttir!
Muhammed Esed

Bütün insanlığa bir uyarı olsun diye kuluna hakkı batıldan ayırıcı bir ölçü indiren (Allah) ne yüce, ne cömerttir!

Furkan 1. Ayet 1. Ayet Şaban Piriş Toplumlara uyarıcı olması için kuluna Furkan'ı indiren ne yücedir.
Şaban Piriş

Toplumlara uyarıcı olması için kuluna Furkan'ı indiren ne yücedir.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image