Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Fecr 21. Ayet
21. Ayet
Suat Yıldırım
Hayır! Bu yaptıklarınız kesinlikle yanlış! Dünya sarsılıp parça parça döküldüğü zaman,
|
Suat Yıldırım
Hayır! Bu yaptıklarınız kesinlikle yanlış! Dünya sarsılıp parça parça döküldüğü zaman, |
|
|
|
Süleyman Ateş
Hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz edildiği zaman, |
|
|
Fecr 21. Ayet
21. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
İş böyle gitmeyecektir! Yer birbirine çarpılıp dümdüz hale getirildiğinde,
|
Yaşar Nuri Öztürk
İş böyle gitmeyecektir! Yer birbirine çarpılıp dümdüz hale getirildiğinde, |
|
|
|
Rashad Khalifa
Indeed, when the earth is crushed, utterly crushed. |
|
|
|
The Monotheist Group
Alas, when the earth is pounded into rubble. |
|
|
|
Edip-Layth
No, when the earth is pounded into rubble. |
|
|
Fecr 21. Ayet
21. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Yoo, öyle yapmayın!Yeryüzü art arda sürekli bir sarsılışla sarsılıp dümdüz olduğu zaman,
|
Mustafa İslamoğlu
Yoo, öyle yapmayın!Yeryüzü art arda sürekli bir sarsılışla sarsılıp dümdüz olduğu zaman, |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Hayır, asla! Yeryüzü art arda sarsılıp, paramparça olduğunda. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Hayır, hayır… Yeryüzü dümdüz edilince… |
|
|
|
Edip Yüksel
Doğrusu, yer çarpılıp paralandığı zaman, |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
