Mealler
Fatır Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Fatır 30. Ayet
30. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Çünkü Allah onlara ücretlerini tam ödeyecek, lütfundan onlara artırma da yapacaktır. Gafur'dur O, çok affeder; Şekur'dur, şükredenlere mutlaka karşılık verir.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Çünkü Allah onlara ücretlerini tam ödeyecek, lütfundan onlara artırma da yapacaktır. Gafur'dur O, çok affeder; Şekur'dur, şükredenlere mutlaka karşılık verir. |
|
|
Fatır 30. Ayet
30. Ayet
Mustafa İslamoğlu
neticede (Allah) onlara karşılıklarını tam olarak ödeyecek, üstelik kendisinden bir bağış olarak fazlasını da lutfedecektir: zira O tarifsiz bir bağışlayıcıdır, şükre hadsiz hesapsız bir karşılık verendir.
|
Mustafa İslamoğlu
neticede (Allah) onlara karşılıklarını tam olarak ödeyecek, üstelik kendisinden bir bağış olarak fazlasını da lutfedecektir: zira O tarifsiz bir bağışlayıcıdır, şükre hadsiz hesapsız bir karşılık verendir. |
|
|
Fatır 30. Ayet
30. Ayet
Rashad Khalifa
He will recompense them generously, and will multiply His blessings upon them. He is Forgiving, Appreciative.
|
Rashad Khalifa
He will recompense them generously, and will multiply His blessings upon them. He is Forgiving, Appreciative. |
|
|
Fatır 30. Ayet
30. Ayet
The Monotheist Group
He will give them their recompense, and He will increase them from His blessings. He is Forgiving, Thankful.
|
The Monotheist Group
He will give them their recompense, and He will increase them from His blessings. He is Forgiving, Thankful. |
|
|
Fatır 30. Ayet
30. Ayet
Edip-Layth
He will give them their recompense, and He will increase them from His blessings. He is Forgiving, Appreciative.
|
Edip-Layth
He will give them their recompense, and He will increase them from His blessings. He is Forgiving, Appreciative. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
